يمكن نسبته إلى造句

例句与造句

1. أما العدد المتبقي البالغ 186 (أي 8 في المائة)، فلا يمكن نسبته إلى أي من طرفي النزاع.
   其余186起(8%)不能归咎于冲突任何一方。
2. والظاهر أن ذلك يمكن نسبته إلى حد كبير إلى تلقين قيم الديمقراطية واحترام حقوق الإنسان في البلد.
   这似乎在很大程度上可归因于哥斯达黎加开展的民主价值观宣传活动以及该国对基本权利的尊重。
3. ونسبت الموارد البشرية الإضافية للبعثة من حيث عدد الأفراد إلى فرادى العناصر، باستثناء التوجيه التنفيذي والإدارة للبعثة، الذي يمكن نسبته إلى البعثة ككل.
   特派团额外人力资源已按人数划入每个组成部分，但涉及整个特派团的行政领导和管理除外。
4. وقد نُسبت الموارد البشرية للقوة، من حيث عدد الأفراد، إلى كل عنصر على حدة، باستثناء بند التوجيه التنفيذي والإدارة الخاص بالقوة، الذي يمكن نسبته إلى القوة ككل.
   部队的人力资源按人数划入每个构成部分，但涉及整个部队的行政领导和管理除外。
5. ونُسبت الموارد البشرية للقوة من حيث عدد الأفراد إلى هذين العنصرين، كل على حدة، باستثناء بند التوجيه التنفيذي والإدارة الذي يمكن نسبته إلى القوة ككل.
   联黎部队的人力资源已按人数划入每个构成部分，但涉及整个部队的行政领导和管理除外。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ونسبت الموارد البشرية اللازمة للبعثة، من حيث عدد الأفراد، إلى كل عنصر على حدة، باستثناء عنصر التوجيه التنفيذي والإدارة للبعثة، والذي يمكن نسبته إلى البعثة ككل.
   特派团的人力资源已按人数归入每个构成部分，但属于整个特派团的行政领导和管理除外。
7. وقد نسبت الموارد البشرية للبعثة، من حيث عدد الموظفين، إلى العناصر كل على حدة، باستثناء عنصر التوجيه التنفيذي والإدارة الخاص بالبعثة الذي يمكن نسبته إلى البعثة ككل.
   特派团的人力资源已按人数归入每个构成部分，但属于整个特派团的行政领导和管理除外。
8. وقد نسبت الموارد البشرية للبعثة، من حيث عدد الأفراد إلى كل عنصر على حدة، باستثناء عنصر التوجيه التنفيذي والإدارة الخاص بالبعثة الذي يمكن نسبته إلى البعثة ككل.
   特派团的人力资源已按人数归入每个构成部分，但属于整个特派团的行政领导和管理除外。
9. وقد نسبت الموارد البشرية للبعثة من حيث عدد الموظفين إلى هذين العنصرين كل على حدة، باستثناء بند التوجيه التنفيذي والإدارة، الذي يمكن نسبته إلى البعثة ككل.
   联黎部队的人力资源按人数划入每个构成部分，但事关整个联黎部队的行政领导和管理除外。
10. وقد نُسبت الموارد البشرية للقوة من حيث عدد الأفراد إلى هذين العنصرين كل على حدة، باستثناء بند التوجيه التنفيذي والإدارة الذي يمكن نسبته إلى القوة ككل.
    联黎部队的人力资源按人数划入每个构成部分，但事关整个联黎部队的行政领导和管理除外。
11. وقد نُسبت الموارد البشرية للقوة من حيث عدد الأفراد إلى هذين العنصرين كل على حدة، باستثناء بند التوجيه التنفيذي للقوة وإدارتها، الذي يمكن نسبته إلى القوة ككل.
    观察员部队的人力资源按人数划入每个构成部分，但涉及整个部队的行政领导和管理除外。
12. وقد نُسبت الموارد البشرية للقوة من حيث عدد الأفراد إلى هذين العنصرين كل على حدة، باستثناء بند التوجيه التنفيذي والإدارة الذي يمكن نسبته إلى القوة ككل.
    联黎部队的人力资源按人数划入每个构成部分，但涉及整个联黎部队的行政领导和管理除外。
13. وقد نُسبت الموارد البشرية للقوة من حيث عدد الأفراد إلى كل عنصر على حدة، باستثناء بند التوجيه التنفيذي والإدارة الخاص بالقوة، الذي يمكن نسبته إلى القوة ككل.
    观察员部队的人力资源按人数划入每个构成部分，但涉及整个部队的行政领导和管理除外。
14. والانزعاج الذي يشكو منه صاحب البلاغ أثناء تنقلاته يمكن نسبته إلى دول أخرى، إذ إن المسؤولية عنه لا يمكن نسبتها إلى الدولة الطرف.
    提交人在其旅行途中遇到的不便之处可能是其他国家造成的，而这方面的责任不能归咎于本缔约国。
15. ونسبت الموارد البشرية اللازمة للبعثة، من حيث عدد الأفراد، إلى كل عنصر على حدة، باستثناء عنصر التوجيه التنفيذي والإدارة للبعثة، والذي يمكن نسبته إلى البعثة ككل.
    特派团的人力资源已按人数归入每个构成部分，但特派团的行政领导和管理则归入整个特派团。
更多例句：  下一页